Nergal gwiazdą polskiego dubbingu Risen 2, znamy pełną obsadę!

W Risen 2: Dark Waters wcieli się w rolę Slayne’a – obdarzonego niezwykłą charyzmą kapitana piratów. Oczytany, niezwykle inteligentny, nienagannie ubrany, potrafi owinąć sobie dookoła małego palca każdego, a w szczególności przedstawicielki płci pięknej. Mistrz intryg i prowokacji, od pierwszego kontaktu sprawia wrażenie starego, świetnego kumpla. Pod maską przyjaźni i braterstwa kryje się zimny, wyrachowany gracz, mający precyzyjnie zdefiniowane cele i nie wahający się użyć wszelkich środków potrzebnych do ich osiągnięcia. O swoim udziale w nagraniach do gry Risen 2: Dark Waters Nergal powiedział:

Bardzo mi się podobało i nie mogę doczekać się, kiedy ta gra ukaże się na rynku.

Próbki dźwiękowe z nagrań:

Wywiad przeprowadzony przez gram.pl:

W trakcie prac lokalizacyjnych nagrano 160 tysięcy słów składających się na 25 tysięcy linii tekstu. Udział w nagraniach wzięło prawie 60 aktorów. Oto ich lista:

1. Kopczyński Jacek – główny bohater gry, Bezimienny

2. Mikołajczak Jacek – oficer inkwizycji, Carlos

3. Boberek Jarosław – szaman, Bones

4. Zbrojewicz Mirosław – pirat, Blake

5. Tondera Robert- pirat, Miles

6. Adam „Nergal” Darski – kapitan piratów, Slane

7. Galia Paweł – kapitan piratów, Stalowobrody

8. Blumenfeld Andrzej – członek inkwizycji, Eusebio

9. Robaczewski Marek

10. Chudy Andrzej

11. Barwiński Waldemar

12. Gajewska Anna

13. Marzecki Tomasz

14. Reczek Miłogost

15. Apostolakis Anna

16. Bąk Piotr

17. Wituch Janusz

18. Duryasz Wojciech

19. Błażejewski Dariusz

20. Szczerbiński Krzysztof

21. Izabela Bukowska

22. Wieczorek Jakub

23. Bauman Adam

24. Kołakowska Julia

25. Jarociński Robert

26. Kulczycki Jan

27. Turowska Brygida

28. Kulesza Agata

29. Stefan Knothe

30. Olesiński Ryszard

31. Wieprzewski Mirosław

32. Jędrzejewska Elżbieta

33. Kijowska Elżbieta

34. Dziduch Zbigniew

35. Pawlak Grzegorz

36. Paszkowski Wojciech

37. Kwieciński Cezary

38. Machnicki Wojciech

39. Gawroński Andrzej

40. Skolimowska Katarzyna

41. Zduń Leszek

42. Szczesny Paweł

43. Morawski Cezary

44. Morański Mieczysław

45. Konopka Zbigniew

46. Umer Klementyna

47. Konarski Michał

48. Odija Dariusz

49. Wróblewski Karol

50. Nowak Cezary

51. Jacek Jarzyna

52. Sroka Anna

53. Toczek Dariusz

54. Drojewski Grzegorz

55. Bończyk Jacek

56. Press Włodzimierz

57. Zakrzewski Krzysztof

58. Kwiecień Grzegorz

Dodaj komentarz